つれづれ

欧米人でYesやNoをはっきりとストレートに言う人は、意外と少ないのです。

多くの欧米人は、仮にその意見に反対であっ ても、

「なるほど、あなたがそう考えるのはよく分る。私だったら、それをさらにこうすると思う」

と か、

「悪くないね。さらにこのようにできたら、もっとよくなると思う」

と いうような言い方で、相手の立場を尊重した言い方をします。

中には「xxxxについて、どうなんだ？ Yes or No?」と言ってくる人もいますが、極めて少数派です。

実際、そういうことを言った人間に対して、多くの欧米人が「あいつは何だ？Yes or Noという質問自体、バカげている」と怒っていたりします。でも、その発言をした本人には、気を遣ってストレートに言わないようですが。